Caring Your Harlequin Vinyl Floor
Caring Your Harlequin Vinyl Floor
詳細情報、ご相談、サポートにつきましては、当社のテクニカルセールスチームまでお問い合わせいただくか +852 254 11 666までお電話ください。イベント用フロア材に関するあらゆるご質問にお答えいたします。

Floor care best practice
Where possible, outdoor shoes should be removed (or overshoes put on) before walking on the vinyl dance floor.
For situations where this is impractical, the first line of defence is to have effective barrier mats at the entrance to the room. An effective matting will significantly reduce the amount of wet and dry soiling being carried on the underside of footwear.
The length of the matting should be at least 2 to 3 footfalls, and it should be regularly vacuumed and cleaned. Limiting foot borne contamination will make your daily maintenance regime considerably easier.
Do not use dust control mops that are impregnated with oils.
Avoid contact with sharp edges or points. Ensure that any furniture placed on the floor has feet that will not damage the floor. Take care when moving heavy objects such as stage equipment, dragging anything with sharp edges can scratch the floor. The use of spreader boards is recommended.
Do not walk on the floor in Stiletto heels, as these will damage the floor.
Harlequin recommend the use of dance shoes with non-marking soles. Marks made by other shoes can be difficult to remove.
Tap dancing in shoes with loose screws will damage any floor, inspect tap shoes carefully before use. Note that tap dancing is not recommended on some Harlequin floors, if you are unsure please see our website or contact us for more details.
Notes for touring or temporary use.
Always ensure that the Harlequin Vinyl Floor is cleaned before it is rolled up. If there is any dirt on the underside sweep it clean to prevent transfer onto the performance surface when rolling.
Ensure that all adhesive residue from the tape is removed before rolling, otherwise it may be transferred to the performance surface and cause damage. Any stubborn adhesive residue can be removed using warm soapy water and a non-abrasive scouring pad. Allow to the soapy water to penetrate before using the pad. If any adhesive residue remains, dab lightly with methylated spirit and wipe off with a soft cloth.
Retain the original cardboard core, as it will be required to roll the floor after use. The cores help support the product and will prevent damage caused by bending and creasing. Use of the core will also make the rolled floor easier to handle. If the original cardboard cores are no longer available, use a PVC drainpipe with a minimum diameter of 75mm, ideally 100mm.
All Harlequin Vinyl Floors except Allegro, Studio and FreeStyle should be stored on the core horizontally, not vertically (standing on the roll end) which is likely to cause damage to the floor edge. Allegro, Studio and FreeStyle should be stored vertically to prevent compression damage to the foam backing.
If the floor is being transported to another location, retain the original packaging (box and inserts) for reuse to protect the floor in transit.

フロア・プランナー
最適な床を見つけるお手伝いをします
当社のフロア・プランナーまでご相談ください。お客様のニーズや設置環境に最適な製品をご提案します。
Case studies
Who we work with
よくある質問
ハーレクイン社製のリノリウム(PVC)製ダンスフロアはどのように掃除すれば良いですか?
ハーレクインのリノリウム(PVC)製ダンスフロアの掃除に、一般的な多目的表面クリーナーを使用しても大丈夫ですか?
ハーレクイン リノリウム (PVC) ダンスフロアの清掃には、一般的な多目的表面クリーナーの使用はお勧めしません。ハーレクイン ビニール デイリー クリーナー は、ほとんどの細菌やウイルス (新型ヒトコロナウイルス SARS-CoV-2 を含む) に効果的な殺生物剤を含む独自の床用クリーナーで、ハーレクイン リノリウム (PVC) ダンスフロアの清掃用に特別に配合されており、衛生的に清潔で最適なパフォーマンスを発揮します。
ハーレクインのリノリウム(PVC)製ダンスフロアを掃除するのに、60℃のお湯を使っても大丈夫ですか?
60℃のお湯の使用は、やけどの危険性があり、リノリウム(PVC)製のダンスフロアを損傷する可能性があるため、お勧めしません。水だけでは、常温またはぬるま湯での使用に最適なHarlequin Vinyl Daily Cleanerを使用するほど効果的ではありません。
新品のハーレクイン製リノリウム(PVC)ダンスフロアはどのように掃除すれば良いですか?
すべての新しいハーレクインビニール製ダンスフロアは、使用前にハーレクイン ビニール デイリークリーナーを使用して清掃してください。清掃後は、「清掃とメンテナンス」ページの手順に従ってください。
ハーレクインのリノリウム(PVC)製ダンスフロアの掃除には、スチームモップを使うべきでしょうか?
スチームモップは、床を衛生的に清潔に保つのに効果的ですが、床面からすべての汚れを取り除くことはできません。Harlequin Vinyl Daily Cleanerで床を掃除した後は、きれいな水で十分にすすぐことをお勧めします。この場合、モップときれいな水の代わりにスチームモップを使用することもできます。
ハーレクインのリノリウム(PVC)製ダンスフロアの清掃には、なぜハーレクイン・ビニール・デイリークリーナーを使用すべきなのでしょうか?
Harlequin Vinyl Daily Cleanerは、Harlequinリノリウム(PVC)ダンスフロアの清掃用に特別に配合された独自のフロアクリーナーで、ほとんどの細菌やウイルス(新型ヒトコロナウイルスSARS-CoV-2を含む)に対して効果があることが証明されている抗菌特性を提供する殺生物剤塩化ベンザルコニウムを含んでいます。Harlequin Vinyl Daily Cleanerを毎日使用することは、Harlequinフロアの最適なパフォーマンスを維持し、衛生的に清潔に保つため、有害な細菌やウイルスが床の表面に蓄積する可能性を減らす良い習慣です。必要に応じて、より頻繁な使用も可能です。ハーレクイン製床材の清掃に関する詳細な手順は、ダウンロードセクションの「お手入れとメンテナンス」をご覧ください。
Resources
Related Downloads
検索するには入力してください
