웹사이트 이용 약관
These terms of use (together with the documents referred to in it) tells you the terms of use on which you may make use of our website https://asia.harlequinfloors.com/kr/ (“our site”), whether as a guest or a registered user. Use of our site includes accessing, browsing, or registering to use our site.
Please read these terms of use carefully before you start to use our site, as these will apply to your use of our site. We recommend that you print a copy of this for future reference.
By using our site, you confirm that you accept these terms of use and that you agree to comply with them. If you do not agree to these terms of use, you must not use our site.
기타 적용되는 약관
본 이용 약관은 귀하의 당사 사이트 이용에 적용되는 다음의 추가 약관을 참조하며, 해당 약관도 귀하에게 적용됩니다:
(a) 당사의 개인정보 처리방침은 당사가 귀하로부터 수집하거나 귀하가 당사에 제공한 개인정보를 처리하는 조건을 명시하고 있습니다. 당사 사이트를 이용함으로써 귀하는 이러한 처리에 동의하며, 귀하가 제공한 모든 데이터가 정확함을 보증합니다.
(b) 당사 쿠키 정책은 당사 사이트의 쿠키에 관한 정보를 명시하고 있습니다.
(c) 귀하가 당사에서 상품을 구매하는 경우, 당사의 판매 약관 이 적용됩니다.
회사 소개
www.harlequinfloors.com은 Harlequin Asia Ltd(이하 “당사”)가 운영하는 사이트입니다. 당사의 등록 사무소 주소는 홍콩 상완(Sheung Wan) 본햄 스트랜드(Bonham Strand) 49번지 더 스트랜드(The Strand) 2층입니다. 당사의 주요 영업소 주소는 홍콩 상완(Sheung Wan) 본햄 스트랜드(Bonham Strand) 49번지 더 스트랜드(The Strand) 2층입니다.
본 약관의 변경
당사는 이 페이지를 수정함으로써 언제든지 본 이용 약관을 개정할 수 있습니다. 당사가 변경한 사항이 귀하에게 법적 구속력을 가지므로, 수시로 이 페이지를 확인하여 변경 사항을 숙지하시기 바랍니다.
사이트 변경 사항
당사는 수시로 사이트를 업데이트할 수 있으며, 언제든지 콘텐츠를 변경할 수 있습니다. 다만, 사이트의 모든 콘텐츠는 특정 시점에 최신 정보가 아닐 수 있으며, 당사는 이를 업데이트할 의무가 없음을 유의하시기 바랍니다. 당사는 사이트 또는 그 내의 어떠한 콘텐츠에도 오류나 누락이 없을 것이라고 보장하지 않습니다.
사이트 이용 방법
Our site is made available free of charge. We do not guarantee that our site, or any content on it, will always be available or be uninterrupted. Access to our site is permitted on a temporary basis. We may suspend, withdraw, discontinue or change all or any part of our site without notice. We will not be liable to you if for any reason our site is unavailable at any time or for any period.
You are responsible for making all arrangements necessary for you to have access to our site.
You are also responsible for ensuring that all persons who access our site through your internet connection are aware of these terms of use and other applicable terms and conditions, and that they comply with them.
지적재산권
We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our site, and in the material published on it. Those works are protected by copyright laws and treaties around the world. All such rights are reserved. You may print off one copy, and may download extracts, of any page(s) from our site for your personal use and you may draw the attention of others within your organisation to content posted on our site.
You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed off or downloaded in any way, and you must not use any illustrations, photographs, video or audio sequences or any graphics separately from any accompanying text. Our status (and that of any identified contributors) as the authors of content on our site must always be acknowledged.
You must not use any part of the content on our site for commercial purposes without obtaining a licence to do so from us or our licensors.
If you print off, copy or download any part of our site in breach of these terms of use, your right to use our site will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made.
정보에 대한 의존 없음
The content on our site is provided for general information only. It is not intended to amount to advice on which you should rely. You must obtain professional or specialist advice before taking, or refraining from, any action on the basis of the content on our site.
Although we make reasonable efforts to update the information on our site, we make no representations, warranties or guarantees, whether express or implied, that the content on our site is accurate, complete or up-to-date.
당사의 책임 제한
Nothing in these terms of use excludes or limits our liability for death or personal injury arising from our negligence, or our fraud or fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded or limited by English law.
To the extent permitted by law, we exclude all conditions, warranties, representations or other terms which may apply to our site or any content on it, whether express or implied.
We will not be liable to any user for any loss or damage, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, even if foreseeable, arising under or in connection with:
(a) 당사 사이트의 이용 또는 이용 불가; 또는
(b) 당사 사이트에 표시된 콘텐츠의 이용 또는 이에 대한 의존.
If you are a business user, please note that in particular, we will not be liable for:
(a) loss of profits, sales, business, or revenue;
(b) business interruption;
(c) loss of anticipated savings;
(d) loss of business opportunity, goodwill or reputation; or
(e) any indirect or consequential loss or damage.
If you are a consumer user, please note that we only provide our site for domestic and private use. You agree not to use our site for any commercial or business purposes, and we have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity.
We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, distributed denial-of-service attack, or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our site or to your downloading of any content on it, or on any website linked to it.
We assume no responsibility for the content of websites linked on our site. Such links should not be interpreted as endorsement by us of those linked websites. We will not be liable for any loss or damage that may arise from your use of them.
Different limitations and exclusions of liability will apply to liability arising as a result of the supply of any goods by use to you, which will be set out in our Terms and conditions of supply.
Viruses
We do not guarantee that our site will be secure or free from bugs or viruses.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our site. You should use your own virus protection software.
You must not misuse our site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful. You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site. You must not attack our site via a denial-of-service attack or a
distributed denial-of service attack. By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990. We will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them. In the event of such a breach, your right to use our site will cease immediately.
저희 사이트로 연결하기
You may link to our home page, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it.
You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.
You must not establish a link to our site in any website that is not owned by you.
Our site must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of our site other than the home page.
We reserve the right to withdraw linking permission without notice.
본 사이트의 제3자 링크 및 자료
당사 사이트에 제3자가 제공하는 다른 사이트 및 자료에 대한 링크가 포함되어 있는 경우, 이러한 링크는 오로지 귀하의 정보 제공을 목적으로만 제공됩니다. 당사는 해당 사이트나 자료의 내용에 대해 어떠한 통제권도 가지고 있지 않습니다.
준거법
귀하가 소비자인 경우, 본 이용 약관 및 그 대상과 체결에 대해서는 영국법이 적용됨을 유의하시기 바랍니다. 귀하와 당사는 모두 잉글랜드 및 웨일스 법원이 비독점적 관할권을 갖는다는 데 동의합니다. 다만, 귀하가 북아일랜드 거주자인 경우 북아일랜드에서도 소송을 제기할 수 있으며, 스코틀랜드 거주자인 경우 스코틀랜드에서도 소송을 제기할 수 있습니다.
귀하가 기업인 경우, 본 이용약관, 그 대상 및 체결(그리고 계약 외의 모든 분쟁 또는 청구)은 영국 법의 적용을 받습니다. 양 당사자는 잉글랜드 및 웨일스 법원의 전속 관할권에 동의합니다.
Contact Us
To contact us, please email hksales@harlequinfloors.com.
Thank you for visiting our site.
문의
지금 문의하기
전문 상담팀에 문의하시면, 풍부한 경험과 전문성을 바탕으로 고객님의 환경에 필요한 가장 적합한 솔루션을 제안해 드리겠습니다
전화: +852 254 11 666