Harlequin Hi-Shine
<a href="https://asia.harlequinfloors.com/tc/products/vinyl-dance-floor-tape/gaffer-dance-floor-tape">Harlequin 雙面膠帶</a> 適用於將地板底面貼在基層上。這種高黏性/低黏性膠帶是臨時黏貼作業的安全可靠之選。撕除膠帶時，請小心操作，輕輕向上拉起，並與地板平行。不建議在 Hi-Shine 地板表面貼上膠帶，因為撕除膠帶可能會損壞地板表面。
安裝 Harlequin Hi-Shine 乙烯基材料時應該使用哪種膠帶？
不建議將其用作永久性地面材料。如果您想貼上 Hi-Shine 地板，我們建議使用 F-Balls F46 壓敏膠進行全黏貼。您可以使用 1.5 毫米齒形刮刀，然後用滾筒塗抹膠水，待膠水像平時一樣由透明變為不透明後，再鋪設地板。這樣可以避免膠水錶面留下腳印。但您必須非常小心，如果在膠水完全固化前在地板上行走，腳印以及任何細小的凸起都可能透過膠水顯現出來。
我可以永久安裝 Hi-Shine 嗎？
環境政策
Harlequin的環境政策是什麼？
數十年來，環保責任一直是Harlequin集團的核心價值。先進的技術製造與環境相容的產品確保對環境影響減至最低。
我們細心選擇供應商，其供應的產品必須符合我們對環境和社會的關注，同時滿足客戶對品質的要求。由生產至安全及至往後的定期維修，我們盡力減少對環境的影響。有效地使用原材料及能源，減少浪費，回收廢料，將廢氣排放量減至最低。
證書和物料採購：木材
我們只會使用有FSC證書的物料，其他證明文件也可按要求提供。
PVC的生命週期和政策
PVC地板的包裝會全面回收，所以可被稱為持續性產品。Harlequin集團回收接近100%生產廢料，同時我們亦會選購循環再用的PVC物料從而減少送往堆田區的數量。基於我們對產品監管(Product Stewardship)的承諾，我們會把逾期的哈立群產品送回歐洲的工廠回收，把我們和客人的碳足跡減至最少。
價格
乙烯基地膠
你們有幾種乙烯基地膠?
你們供應Marley 地板嗎?
Marley Floors ltd 一開始生產雙面的舞蹈地板，但於1977已經停產。他們的出口銷售經理，Bob Dagger 決定成立Harlequin地板，生產類似的地板，就是Harlequin Reversible了。在某些國家/地區，“ Marley地板” 已成為乙烯基地板的通用術語。
Harlequin乙烯基地膠應該怎樣鋪設?
永久性的乙烯基地膠可以使用膠水鋪設在底層地板上，惟卸載時有可能會損壞地板；半永久性的使用雙面膠帶黏合地膠和底層地板，然後用熱熔膠焊接接縫處；便攜性的則暫時性地以膠帶或雙面膠帶固定乙烯基地膠於底層地板上。
可以在室外使用? Harlequin乙烯基地膠嗎?
可以的只要是用在乾爽的環境，如果弄濕然了它會變得非常滑。在陽光底下它會受熱及膨脹，淺色的地膠較為涼快。如有疑問，請與我們聯絡。
我應該如何儲存Harlequin地膠?
在你捲起地膠之前，請確保除去膠帶的所有殘留膠，否則可能會轉移到地膠上並造成損壞。 可以使用溫肥皂水和非研磨性百潔布清除任何頑固的殘留膠。 在使用百潔布之前，先用肥皂水滲透。 如果尚有殘留膠，可用甲基酒精輕輕擦拭，然後用軟布擦走。
保留原有的紙芯，因為使用地膠後將需要捲回到到紙芯上。 紙芯有助於支撐產品，並防止彎曲和摺痕造成的損壞。 使用內芯更易捲起地膠。 如果沒有保留原有的紙板芯，請使用最小直徑為75mm（理想情況下為100mm）的PVC排水管。
除Allegro，Studio和FreeStyle外，所有Harlequin乙烯基地膠應水平存放，而不是垂直放置（垂直放置在捲筒末端），這可能會損壞地板邊緣。Allegro，Studio和FreeStyle應垂直存放，以防止泡沫墊因受壓而損壞。 如果需要運送地膠到其他位置，請保留原有包裝（盒子和內附包裝），以保護運輸中的地膠。
Harlequin乙烯基地膠會隨著時間破 裂或降解嗎?
我們的地膠專為頻繁的巡迴表演而設計，妥善的保養地膠可用上數年。我們有些客戶還在用25年前向我們購買的地膠！
Harlequin乙烯基地膠受低溫影響嗎?
技術上它們是可以忍受嚴寒但和其他的乙烯基一樣，溫度下跌會使它們變硬，可是只要溫度上升它們就可以還原。如果要在氣溫低的時候運送，我們建議應該儘快送到室內的地方。
Harlequin乙烯基地 膠需要安裝在哪一種底層地板上?
應該怎樣搬運Harlequin乙烯基地膠?
如果將地板運輸到其他位置，請保留原有包裝（盒子和內包裝）以備再用，以保護運輸中的地膠。 另外，你也可以使用Harlequin乙烯基地膠儲存袋。
在你捲起地膠之前，請確保地膠是清潔的，否則可能會轉移到地膠上並造成損壞。
在你捲起地膠之前，請確保除去膠帶的所有殘留膠，否則可能會轉移到地膠上並造成損壞。 可以使用溫肥皂水和非研磨性百潔布清除任何頑固的殘留膠。 在使用百潔布之前，先用肥皂水滲透。 如果尚有殘留膠，可用甲基酒精輕輕擦拭，然後用軟布擦走。
保留原有的紙芯，因為使用地膠後將需要捲回到到紙芯上。 紙芯有助於支撐產品，並防止彎曲和摺痕造成的損壞。 使用內芯更易捲起地膠。 如果沒有保留原有的紙板芯，請使用最小直徑為75mm（理想情況下為100mm）的PVC排水管。
<a href="https://asia.harlequinfloors.com/tc/products/vinyl-dance-floor-tape/gaffer-dance-floor-tape">Harlequin 雙面膠帶</a> 適用於將地板底面貼在基層上。這種高黏性/低黏性膠帶是臨時黏貼作業的安全可靠之選。撕除膠帶時，請小心操作，輕輕向上拉起，並與地板平行。不建議在 Hi-Shine 地板表面貼上膠帶，因為撕除膠帶可能會損壞地板表面。
安裝 Harlequin Hi-Shine 乙烯基材料時應該使用哪種膠帶？
不建議將其用作永久性地面材料。如果您想貼上 Hi-Shine 地板，我們建議使用 F-Balls F46 壓敏膠進行全黏貼。您可以使用 1.5 毫米齒形刮刀，然後用滾筒塗抹膠水，待膠水像平時一樣由透明變為不透明後，再鋪設地板。這樣可以避免膠水錶面留下腳印。但您必須非常小心，如果在膠水完全固化前在地板上行走，腳印以及任何細小的凸起都可能透過膠水顯現出來。
我可以永久安裝 Hi-Shine 嗎？
彈性地板
可以在室外使用Harlequin彈性地板嗎?
Harlequin Liberty HD具有防水功能，可以在室外使用。Harlequin 乙烯基地膠只能在乾燥條件下或在遮蓋下使用。 如果你需要有關Harlequin地板適合在戶外使用的更多詳細信息，請聯絡我們。
Harlequin彈性地板是怎樣安裝的?
這取決於您選擇的Harlequin彈性地板。 Harlequin WoodSpring和Harlequin Activity必須由我們專業的技術團隊安裝。 通常由我們安裝Harlequin Liberty和Harlequin Liberty HD，但是您可以自行安裝此款地板，因為它是板塊模式系統。 Harlequin Flexity被設計為自行安裝的彈性地板，但如果需要，我們可以也可代勞。 請與我們聯絡了解更多詳情。
如何供應Harlequin彈性地板？
這取決於您選擇的Harlequin彈性地板。 Harlequin WoodSpring和Harlequin Activity必須由我們專業的技術團隊安裝。 通常由我們安裝Harlequin Liberty和Harlequin Liberty HD，但是您可以自行安裝此款地板，因為它是板塊模式系統。 Harlequin Flexity被設計為自行安裝的彈性地板，但如果需要，我們可以也可代勞。 請與我們聯絡了解更多詳情。
您們有哪些彈性地板？
芭蕾舞扶手
若僅供一人使用，只需一支1.5公尺的芭蕾扶桿即可。若您需要的是獨立式芭蕾扶桿，小型款即為單人使用。
您推薦家用多大尺寸的芭蕾扶手？
不，它們並非設計成可移動或每次使用後都拆卸的，因為這樣做會削弱螺絲孔的強度，而且您可能會丟失小的固定螺絲。偶爾使用時可以拆卸，但如果拆卸，則無需完全擰下螺絲。這樣可以最大限度地減少螺絲遺失的風險。
獨立式芭蕾舞扶桿適合經常拆卸嗎？
將抗菌清潔劑塗抹在乾淨的布上，擦拭橫桿和支架。切勿將清潔劑直接噴灑在木質橫桿上，否則可能會導致變色。用乾淨的乾布擦亮。 對於實心山毛櫸或鬆木橫桿上的頑固污漬，可用 00 號鋼絲絨或極細砂紙輕輕打磨去除。 支架和鋁製橫桿上的污漬可用沾有溫和清潔劑的濕布擦拭去除。 應避免使用強力或研磨性清潔劑，因為它們可能會損壞表面。
我該如何清潔我的哈萊昆芭蕾舞把桿？
有發售芭蕾舞扶手嗎?
有的，我們出售各種芭蕾舞扶手，並且可以作為舞蹈室裝修的一部分。
Terms and conditions
請點擊此處查看 British Harlequin plc 的<a href="https://xjmmyp.infiniteuploads.cloud/sites/10/2025/10/Harlequin-Conditions-of-Sale-11.18.pdf" target="_openblank" rel="noopener">銷售條款。
我可以在哪裡找到你們的條款和條件？
保證
你們提供什麼保證？
只要在交貨之日起六個月內提出索賠，所有Harlequin產品均無條件保證不會出現製造缺陷。 公司僅承擔更換被認為有缺陷的產品的責任。 對於因不當使用或極端使用引起的意外損壞或惡化，Harlequin將不承擔任何責任。
正常情況下，自交貨之日起，Harlequin乙烯基舞蹈地膠和彈性地板保證五年，惟必須遵守維護說明。
Harlequin SHOWFLOOR™和Harlequin HI-SHINE™地膠自交貨之日保證兩年。
清潔
<a href="https://asia.harlequinfloors.com/tc/products/home-studio-dance-equipment/daily-vinyl-floor-cleaner">Harlequin 乙烯基地板日常清潔劑</a> 是一款採用新式抗菌病毒證實，經冠狀病毒的專用菌效清潔劑，含有細菌菌劑清潔劑SARS-CoV-2。 每日使用 <a href="https://asia.harlequinfloors.com/tc/products/home-studio-dance-equipment/daily-vinyl-floor-cleaner">Harlequin 乙烯基地板日常清潔劑</a> 是一個良好的習慣，它能保持在地板表面的最佳性能，同時保持地板如有需要，可增加使用頻率。 您可以在「保養與維護」下的「下載」部分找到所有 Harlequin 地板的完整清潔說明。
為什麼我應該使用 Harlequin Vinyl Daily Cleaner 來清潔我的 Harlequin 乙烯基地板？
我們不建議使用通用型多用途表面清潔劑來清潔哈萊昆（Harlequin）乙烯基複合地板。 <a href="https://asia.harlequinfloors.com/tc/products/home-studio-dance-equipment/daily-vinyl-floor-cleaner">哈萊昆乙烯基複合地板日常清潔劑</a> 是一款專用的地板清潔劑，含有殺菌劑，可有效對抗大多數細菌和病毒（包括新型冠狀病毒SARS-CoV-2），並經過專門配製，用於清潔哈萊昆乙烯基複合地板，使其保持衛生清潔並發揮最佳性能。
我可以使用通用多用途表面清潔劑來清潔我的哈雷奎因乙烯基複合地板嗎？
蒸氣拖把能有效保持地板衛生清潔，但無法清除地板表面的所有污染物。使用<a href="https://asia.harlequinfloors.com/tc/shop/product/harlequin-vinyl-daily-cleaner-5l">Harlequin Vinyl Daily Cleaner</a>清潔地板後，我們建議用清水徹底沖洗。在這種情況下，蒸汽拖把可以取代普通拖把和清水使用。
我應該用蒸汽拖把清潔我的哈雷奎因卡乙烯基複合地板嗎？
為了殺死病毒，酒精溶液的濃度必須非常高，至少 60%。如果濃度低於此值，溶液將失去效力。 Harlequin 不建議使用漂白劑或酒精類清潔劑、研磨粉或研磨膏、丙酮等強溶劑或高鹼性溶液，因為這些物質可能會對地板表面造成不可修復的損壞。使用此類產品將使保固失效。 <a href="https://asia.harlequinfloors.com/tc/products/home-studio-dance-equipment/daily-vinyl-floor-cleaner">Harlequin 乙烯基日常清潔劑</a> 是一款專有的地板清潔劑，含有對大多數細菌和病毒（包括對冠狀病毒 SARS-CoquinV-2乙烯基地板而配製，可使其保持衛生清潔並發揮最佳性能。
我可以用稀釋的酒精溶液裝在噴霧瓶裡清潔我的哈雷奎因乙烯基複合地板嗎？
我們不建議使用60℃的熱水，因為熱水可能造成嚴重的燙傷安全隱患，並可能損壞乙烯基地板。單獨使用清水清潔效果不如使用<a href="https://asia.harlequinfloors.com/tc/shop/product/harlequin-vinyl-daily-cleaner-5l">Harlequin 乙烯基日常清潔劑</a>，該清潔劑的配方與常溫水或溫水搭配使用效果最佳。
我可以用60℃的水來清潔我的Harlequin乙烯基地板嗎？
如何清潔Harlequin乙烯基地膠?
將抗菌清潔劑塗抹在乾淨的布上，擦拭橫桿和支架。切勿將清潔劑直接噴灑在木質橫桿上，否則可能會導致變色。用乾淨的乾布擦亮。 對於實心山毛櫸或鬆木橫桿上的頑固污漬，可用 00 號鋼絲絨或極細砂紙輕輕打磨去除。 支架和鋁製橫桿上的污漬可用沾有溫和清潔劑的濕布擦拭去除。 應避免使用強力或研磨性清潔劑，因為它們可能會損壞表面。
我該如何清潔我的哈萊昆芭蕾舞把桿？
乳化型地板護理劑是一種可以添加到舞池地板上的液體，用於形成耐磨層。 Harlequin 通常不建議使用乳化地板護理劑，因為它會覆蓋地板上的壓紋，並且還會改變地板的防滑性能。請參考我們<a href="https://asia.harlequinfloors.com/tc/products/harlequin-vinyl-floor-cleaning-products">‘清潔與維護’</a>頁面上的指示。
什麼是乳化敷料？
什麼是Harlequin乙烯基舞蹈地膠清潔劑?
Harlequin乙烯基舞蹈地膠清潔劑是一種高效的表面清潔劑，應用作大多數Harlequin乙烯基舞蹈地膠和舞台地板的日常清潔劑。 它還將去除製造或裝配過程中產生的任何殘留物或薄膜。 請按照“清潔和維護”頁面上的指導進行操作。
什麼是乳化修飾劑?
乳化修飾劑是一種液體，可以添加到舞膠上以提供耐磨層。 Harlequin通常不建議使用乳化修飾劑，因為它會掩蓋地膠上的紋理，還會改變地膠的防滑度。 請按照“清潔和維護”頁面上的指導進行操作。
Events
你們有幾種乙烯基地膠?
Harlequin乙烯基地膠應該怎樣鋪設?
永久性的乙烯基地膠可以使用膠水鋪設在底層地板上，惟卸載時有可能會損壞地板；半永久性的使用雙面膠帶黏合地膠和底層地板，然後用熱熔膠焊接接縫處；便攜性的則暫時性地以膠帶或雙面膠帶固定乙烯基地膠於底層地板上。
我應該如何儲存Harlequin地膠?
在你捲起地膠之前，請確保除去膠帶的所有殘留膠，否則可能會轉移到地膠上並造成損壞。 可以使用溫肥皂水和非研磨性百潔布清除任何頑固的殘留膠。 在使用百潔布之前，先用肥皂水滲透。 如果尚有殘留膠，可用甲基酒精輕輕擦拭，然後用軟布擦走。
保留原有的紙芯，因為使用地膠後將需要捲回到到紙芯上。 紙芯有助於支撐產品，並防止彎曲和摺痕造成的損壞。 使用內芯更易捲起地膠。 如果沒有保留原有的紙板芯，請使用最小直徑為75mm（理想情況下為100mm）的PVC排水管。
除Allegro，Studio和FreeStyle外，所有Harlequin乙烯基地膠應水平存放，而不是垂直放置（垂直放置在捲筒末端），這可能會損壞地板邊緣。Allegro，Studio和FreeStyle應垂直存放，以防止泡沫墊因受壓而損壞。 如果需要運送地膠到其他位置，請保留原有包裝（盒子和內附包裝），以保護運輸中的地膠。
Harlequin乙烯基地 膠需要安裝在哪一種底層地板上?
應該怎樣搬運Harlequin乙烯基地膠?
如果將地板運輸到其他位置，請保留原有包裝（盒子和內包裝）以備再用，以保護運輸中的地膠。 另外，你也可以使用Harlequin乙烯基地膠儲存袋。
在你捲起地膠之前，請確保地膠是清潔的，否則可能會轉移到地膠上並造成損壞。
在你捲起地膠之前，請確保除去膠帶的所有殘留膠，否則可能會轉移到地膠上並造成損壞。 可以使用溫肥皂水和非研磨性百潔布清除任何頑固的殘留膠。 在使用百潔布之前，先用肥皂水滲透。 如果尚有殘留膠，可用甲基酒精輕輕擦拭，然後用軟布擦走。
保留原有的紙芯，因為使用地膠後將需要捲回到到紙芯上。 紙芯有助於支撐產品，並防止彎曲和摺痕造成的損壞。 使用內芯更易捲起地膠。 如果沒有保留原有的紙板芯，請使用最小直徑為75mm（理想情況下為100mm）的PVC排水管。
