哈立群地板在倫敦招待中國代表團

Wednesday 12th October 2016

哈立群地板很榮幸有機會接待4位來自中國的貴賓,與他們一同了解英國的劇院標準和法規。

4名來自中國的代表包括中國藝術科技研究所所長王豐,中華人民共和國文化部政策法規司副巡視員李秋立,中國藝術科技研究所高級工程師王濤和中華人民共和國文化部政策法規司法制處處長閻平

貴賓在9月15日周四到達倫敦,前往英國之前,哈立群的合作夥伴,舞台科技公司HOAC 在德國接待了他們數天。迎接嘉賓的有哈立群地板董事總經理Guy Dagger,哈立群亞洲區總經理Kasper Nyboe,來自香港銷售團隊的Larry Chung和通訊主任Susy Chandler。

為他們緊密行程展開序幕的是周四下午與Theatre Trust 的處任總監暨劇院顧問Rebecca Morland會面。她在管理劇院建築方面有多年操作和實踐經驗。憑藉她的經驗,她解釋了Theatres Trust的角色,以及他們對於保護舊建築物,改進,資助計劃和新劇院規劃應用方面的建議。

周五拜訪了ABTT(英國劇院技術員協會),該會議在Barbican Centre舉行,技術經理Ashley Pickles和劇院系統與維護技術員Serena Scaramuzzi協助代表團參觀Fly Tower,使代表們有機會站在舞台上方33米高、最近翻新的柵格上。

主持會議的是ABTT的首席執行官,Robin Townley,他對技術劇院有豐厚認識,並為代表們提供了關於劇院標準的素材。 Barbican藝術總監Louise Jeffreys也前來與代表團會面,並講解了Barbican Centre的運作。

然後在Barbican外面舉行了一次午餐會議,National Theatre的舞台索具系統經理Matthew Wheeler也參與其中,他利用照片展示他的工作,講述了有關生產需求,涉及索具和裝備的深入技術知識。

下午代表團前往富咸與PLASA的董事總經理Peter Heath和商業經理Andrew Organ會面,儘管他們正忙於準備周末在奧林匹亞展覽館舉行的PLASA展覽,仍然百忙中抽空接待中國代表團。Peter和Andrew解釋了PLASA對於標準定立發展和方向的參與性,也解釋協會如何運作。

代表團第二天就帶著有豐富的信息和資料介紹回家了,中國代表團可以說是“任務完成”。 哈立群非常感謝Theatre’s Trust,ABTT,The Barbican Centre,National Theatre和PLASA的幫忙,他們的幫助使這次訪問對中國代表來說是非常有意義的。